人民网巴黎4月21日电（记者 顾玉清）法国总统萨科齐让正在中国访问的法参议院议长克里斯蒂安·蓬斯莱转递他对中国残疾人击剑运动员金晶的亲笔慰问信，并以他“个人”和法国人民的名义，邀请金晶于近期来法国作客。
据在总统身边工作的权威人士透露，尼古拉·萨科齐在给金晶的道歉信中这样写道：“我要告诉你的是，我为4月7日你在巴黎受到的撞击表示不安”。而“你所表现出非凡勇敢为你们的国家赢得了赞誉”。
萨科齐在信中补充说，我完全能理解，火炬在巴黎传递期间发生的事，特别是，坐在轮椅上的金晶受到了“不能容忍的袭击”，这使得“中国人的同情心受到了伤害”。
他在信中建议，欢迎金晶在未来的某一周，将作为他“个人”和法国人民的客人来法国作客。他确信，4月7日的事件“不能反映法国人民对中国人民的感情”。
另据透露，两位总统密使，即法国前总理让—皮埃尔·拉法兰和爱丽舍宫外交顾问让—达维德·莱维特将在晚些时候携带萨科齐总统给中国领导人的亲笔信访问中国。
